Farsi to English Translators (Life Sciences – Pharmacovigilance)

Welocalize
Welocalize
Remote, WorldwideremoteUS$20 - US$25Added 2 months agoFreelanceRemote: Remote
Welocalize

Farsi to English Translators (Life Sciences – Pharmacovigilance)

Requirements

Requirements

  • Proven expertise in translating Life Sciences and pharmacovigilance documents.
  • Familiarity with medical terminology and regulatory standards.
  • Strong attention to detail and ability to meet deadlines consistently.
  • Commitment to professional communication and reliability.
  • Neutral English localization with adaptability for both GB and US preferences.

Original Advert

Welocalize is seeking experienced Farsi to English translators to support a Life Sciences program specializing in pharmacovigilance. This is an exciting opportunity to work on critical medical and clinical content in collaboration with our global team.

Responsibilities

  • Translate pharmacovigilance content from Farsi (fas-IR) to English (en-GB and en-US).
  • Perform copy editing and machine translation post-editing (MTPE) tasks to ensure high-quality deliverables.
  • Maintain adherence to deadlines and project requirements.
  • Work within proprietary systems and client-provided CAT tools (XTM).
We are looking for 2-3 linguists to join this critical project. If you have the required skills and experience, we encourage you to apply today to become part of our global Life Sciences team. Onboarding must be completed by February 5, 2026, with production starting on February 9, 2026.

Language Content Writer - Hindi (India)

India
US$52w ago

Language Content Writer - Chinese (Hong Kong)

Hong Kong
US$242w ago

Language Content Writer - Indonesian (Indonesia)

Indonesia
US$72w ago

Language Content Writer - Japanese (Japan)

Japan
US$302w ago

Project Lynx - Quality Reviewer (Spoken Content) - Japanese (Japan)

Japan
2w ago

Swedish (Finland) Translation Quality Reviewer

Finland
US$312w ago
Visa Sponsor

Portuguese (Brazil) Content Operations Specialist (Digital Books & Podcasts) - Remote in the US

Barcelona, Spain (Remote)
2w ago

Talent Community Manager – Life Sciences

Spain / Greece / Romania
2w ago

Lead Recruiter, Specialist Domains

Spain / Greece / Romania
2w ago

Lead Recruiter – Regulatory & Clinical (CRO/Pharma)

Spain / Greece / Romania
2w ago

Life Sciences Localization Quality Manager

Greece / Romania
2w ago

Data Labeling Specialist - English (India)

India
US$42w ago

Projetista Civil - Concreto Sênior

Vizcaya - Las Arenas
5d ago

Engenheiro(a) de Segurança de Processos Industriais (Process Safety & Risk)

São Paulo, LATAM, BR
5d ago

Projetista Civil - Concreto Júnior

São Paulo, LATAM, BR
5d ago

KIEL - Kundenservice / Allrounder in Teilzeit (m/w/d)

Spain
5d ago

FREIBURG - Fahrzeugaufbereiter (m/w/d)

Spain
5d ago

EDINBURGH - Rental Agent / Car Cleaner (m/f/d)

Spain
5d ago

Junior Fuhrparkleitung (m/w/d)

Spain
€36K5d ago

LEIPZIG - Dein Werkstudentenjob in der Campervermietung (m/w/d)

Spain
5d ago

LEIPZIG - Flexibler Nebenjob in der Campervermietung (m/w/d)

Spain
5d ago

Mecânico de Autocaravanas e Campervans (m/f/d)

Spain
5d ago

Senior Legal Counsel (IP/AI)

Barcelona, Spain (Remote)
5d ago

Back-End Engineer (Ruby on Rails)

Barcelona, Spain (Remote)
5d ago

Partner Success and Onboarding Specialist – UK & Ireland

Madrid, Spain (Remote)
5d ago

Campaign Content Manager

Barcelona, Spain (Remote)
5d ago
Visa Sponsor

Account Lead - Middle East - Fintech Ancillaries (100% Remote - Oman)

Remote, Spain
5d ago

Account Lead - Middle East - Fintech Ancillaries (100% Remote - Saudi Arabia)

Remote, Spain
5d ago

Fullstack Software Engineer - Commerce/Partner Success (100% Remote - India)

Remote, Spain
5d ago

Fullstack Software Engineer - Commerce/Partner Success (100% Remote - Japan)

Remote, Spain
5d ago

Account Lead - Middle East - Fintech Ancillaries (100% Remote - Dubai)

Remote, Spain
5d ago

Senior Product Manager - Flight Connectivity

Remote, Spain
5d ago

Ingénieur·e logiciel senior – Plateforme Expérience client (CX)

Remote, Spain
5d ago

Senior Software Engineer - Customer Experience Platform

Remote, Spain
5d ago

Application managed by Welocalize